THE BELL

Есть те, кто прочитали эту новость раньше вас.
Подпишитесь, чтобы получать статьи свежими.
Email
Имя
Фамилия
Как вы хотите читать The Bell
Без спама

Я ожидаю нашей встречи,
Я утром призываю вечер,
Когда увижу я тебя.
Я в сердце зажигаю свечи:
Приди скорей, любовь моя!

Люблю тебя я и скучаю.
Других парней не замечаю.
Мне нужен только ты, любимый,
С тобою буду я счастливой!!!

Давно, когда я только о тебе мечтала,
Увидев как-то раз летящую звезду,
Я ей свое желанье прошептала…
Но имени я твоего тогда не знала.
Она сама, наверно, угадала
И подарила мне тебя - мою мечту!!!

Мой Милый друг,
Мой друг сердечный!
Порой сердитый и смешной,
Порой веселый и беспечный,
Но, в общем, милый и родной.
Хочу сказать слова свои,
Чтоб Ты почувствовал сегодня
Всю силу преданной любви –
Моей любви… моей надежды…
Так с Днем Любви, Мой Дорогой!
Так с Днем Любви, Родной Ты Мой!
От бед и горестей хранимый –
Любовью чистой и земной.

Говорят, что у лебедя
Существует закон:
Умирает любимая,
Умирает и он.
Крылья сложит и падает
С голубой высоты,
Если сильно полюбишь –
Так поступишь и ты!

Скажи мне, что тебя тревожит,
О чем душа твоя болит?
Я все тревоги успокою,
Ты лишь в глаза мне посмотри.
Открой мне сердца твои тайны,
Быть может, я найду ответ.
К тебе пришла я не случайно,
И я спасу тебя от бед.
Поверь мне, милый, я сумею
Тебя услышать и понять.
Любви твоей просить не смею,
Позволь мне лишь тебя обнять.
И сразу грусть твоя исчезнет,
Пройдет тревога и тоска,
Тебя я вытащу из бездны
И станет жизнь твоя легка.
Ты только мне доверься, милый,
Тобой одним лишь я живу,
Я - ангел твой неутомимый,
Я - твое счастье наяву.

Вряд ли есть такая сила,
Чтоб любовь могла остановить.
Я люблю тебя, мой милый,
И хочу с тобою рядом быть!

Для меня ты - открытие номер один,
Дум властитель моих и мечты господин.
Я бы в этом тебе ни за что не призналась
- Но посланье диктует святой Валентин.

Я могу тебя долго ждать,
Долго-долго и верно-верно.
Даже ночи могу не спать
День и два и весь год, наверно,
Пусть листочки календаря
Облетят, как листва из сада,
Только знать бы, что всё не зря,
Что тебе это в правду надо…

Ты в моем сердце, любимый, один.
Знает об этом святой Валентин.
Пусть же, мой милый, во все времена
Буду и я в твоем сердце одна!

Любимый мой, единственный,
Мой самый дорогой,
Одной судьбой таинственной
Мы связаны с тобой.
Так погляди поласковей,
Ты стал моей мечтой.
Пускай благословляет нас
Сам Валентин святой!

Без тебя не могу я жить,
Без тебя лишена я счастья,
Не могу я другого любить,
Я в плену твоих чар, в твоей власти!

Для меня ты - как солнышко утром в окне,
Для меня ты - как рыцарь на белом коне.
Вмиг тебя я в толпе среди всех отличаю,
Но приятней увидеться наедине.

Как хорошо, что есть ты в этом мире!
Мне не страшны ни бури, ни снега.
Любимый мой, {Имя любимого},
Хочу быть с тобою всегда!
***

Ты мне пришелся по душе.
Среди зимы на сердце - май.
С тобою даже в шалаше
Я обрела бы светлый рай.
Хочу тебе назначить встречу,
Сказать так много теплых слов.
Над нами Валентинов вечер
Опустит свой святой покров.

Как маленький котенок
В комочек соберусь
Прижмусь к тебе поближе
И силы наберусь
Все страхи и невзгоды
Мне больше не страшны,
Ты при любой погоде
Меня сильней люби.

Ты - мой тиран, ты - мой кумир.
Ты - вся Вселенная, весь мир.
Пусть мне порой бывает больно,
Терплю я муки добровольно.

А на улице дождь,
А на сердце - печаль…
Я люблю тебя! Слышишь…
Не слышишь… А жаль.
Я прошу тебя, дождик,
Верни мне его!

Хотела много написать,
Хотела, но не буду!
Одно лишь только напишу!
Люблю и не забуду!

Поздравляю тебя, мой любимый,
С Днем почтенного Валентина.
Он влюблённым надежду давал,
Тайным браком соединял.
И погиб за влюбленных. За нас.
Его подвиг мы чтим и сейчас.

Чего тебе, мой милый, пожелать?
Будь счастлив ты на разные манеры -
И продолжай беспечно пировать
Под сенью Марса и Венеры!

Пусть же день Валентина святого
Будет праздником нашего дома.
Чтобы вечно любовь в нём цвела
И теплом наполняла сердца.
Поздравляю тебя, мой любимый,
С Днём добрейшего Валентина.

Это праздник надежды в любви.
Валентинки - как снегири,
Красногрудые птицы зимы,
Нам несут приближенье весны
И надежду влюбленным сердцам.
В этот день путь открыт чудесам.

В этот день есть возможность в ответ
Услыхать или «да», или «нет».
Мой любимый, я в день этот рада
Вновь признать, наши чувства - награда.
Не награда, скорее сюрприз:
Сердца наши любовью зажгись!


Пыль на дороге, травинка увядшая,
Из некрасивейших-некрасивая,
Самая-самая несчастливая.
Дни без тебя - одно ожидание,
Жду, словно первое в жизни признание.
Снегом тропинка к крыльцу запорошена,
То ли забыта тобой, то ли брошена…
Я без тебя из пропащих пропащая,
Не было прошлого, есть настоящее,
Ты в нем один и молюсь я в тревоге,
Чтоб возвращали тебя мне дороги.

Тихо падает снег, на ресницах он тает,
Ты сейчас далеко, мне тебя не хватает.
Как хотелось бы мне в этот снег превратиться
и тихонько к тебе на ладони спуститься.

Мне с моей любовью весело,
Ни к чему в любви печаль.
Мне любовь моя - как песенка,
Что зовет вперед и вдаль.
Но без друга дорогого
Что мне дальние края?
В день февральского святого
Ближе будь, любовь моя!

Мой любимый добрый друг,
Ты милее всех вокруг.
На всю жизнь с тобой друзья,
Куда ты - туда и я!

Мой лучший друг!
Середь будней, суеты -
Ты праздник светлый,
Воплощение мечты.
Тебе так много
От рождения дано!
Меня ты покорил
Давным-давно,
Так покори еще Судьбу!
И пусть она,
Твоим вниманием
Безмерно польщена,
Тебе подарит радость,
Блеск побед,
Любовь и счастья свет
На много лет!

Мой милый, нежный, дорогой,
Мой самый лучший и любимый!
Мой ласковый, такой родной
И в жизни так необходимый!
Позволь сказать тебе, что я
Теплом души твоей согрета,
И звездочка любви, горя,
Жизнь озаряет дивным светом!

Приду я, только позови,
Скажи лишь: «Без тебя тоскую!»
Мне хочется твоей любви,
В которой ливень поцелуев.
И сладостный огонь в крови,
И сердце радостно ликует.
Венера благосклонна к нам -
Я снова на твоем пороге.
Вновь пью свидания бальзам,
Какой не пили даже боги!

Приближается самый красивый и ожидаемый влюбленными праздник – день Святого Валентина. В этот день весь город наполняется ароматами духов, свежей выпечки, красными воздушными шарами и горящими глазами влюбленных.

Если вы уже приготовили подарок любимому человеку, то не забудьте добавить туда валентинку – маленькую открыточку как символ своей любви.

Готовые шаблоны для валентинки

Мы приготовили для вас несколько готов шаблонов, которые вы можете использовать в своей открытке. Удобством таких шаблонов является красивый шрифт и полная готовность – осталось только распечатать!

Красивые цитаты для валентинки

Также, текстом открытки может стать красивая цитата из любимой книги или фильма.

«Вы пленили мою бедную душу, и я люблю вас… И с этой минуты не хочу с вами расставаться.» (Гордость и предубеждение)

«И даже слово «любовь» не в состоянии описать мое к тебе отношение.»

«Но чего стоит жизнь, если в ней нет места любви?»

«До встречи с тобой я думал, что любовь - это просто слово, а встретив тебя, я понял, как много это слово значит. Иногда мне кажется, что это сон… Но завтра он станет явью. Наша судьба быть вместе. Всегда.»

«Я не знаю, как насчет Вашего, но мой рай там, где Вы.»

«Вы мой мир. И вы моя жизнь.»

«Ваше сердце и мое сердце теперь одно целое.»

«Я обещала тебе держать тебя за руку. Вот я и держу.
Ты чувствуешь? Я тебя люблю…»

Стихи для валентинок

Любовь готова все прощать,
когда она - любовь,
умеет беспредельно ждать,
когда она - любовь,
любовь не может грешной быть,
когда она - любовь,
ее немыслимо забыть,
когда она - любовь,
она способна жизнь отдать,
когда она - любовь,
она - спасенье, благодать,
когда она - любовь,
полна безмерной доброты,
когда она - любовь,
она естественна, как ты,
когда она - любовь. (Э.Рязанов)

В тебе, в тебе одной
Безвозвратно потонули
Сердце, жизнь и разум мой.

Даже когда мы в разлуке с тобой,
В сердце моем ты всё время со мной!

Красивые фразы на английском

* I’ve told a million lies but now I tell a single truth,
There’s you in everything I do.

Я солгал миллион раз, но теперь говорю единственную правду:
Ты во всём, что я делаю. *

* I can’t say how every time I ever put my arms around you I felt that I was home.

Я не могу выразить словами то, как каждый раз, когда я обнимал тебя, я чувствовал, что был дома *

* The important thing is I don’t want to be without you for the next 20 years, or 40, or however many there are. I’ve gotten very used to being happy and I love you very much indeed.

Важно то, что я не хочу быть без тебя в течение следующих 20 или 40 лет, или сколько их есть. Я очень привык быть счастливым, и я действительно люблю тебя очень сильно *

Инструкция

Первая валентинка несла в себе признание в любви. С тех самых пор именно любовное признание и является самым распространенным содержанием этой открытки, которую можно купить в магазине, а можно и изготовить самому. Делают маленькие сердечки из бумаги, бархата, подарочной упаковки и других материалов. Подписывать также лучше самостоятельно, хотя многие из них продаются с уже готовыми признаниями.

Вложите в слова, которые вы напишете в , все свои чувства к адресату. Если вы умеете сочинять стихи – это будет наилучший вариант. Нет ничего приятнее для получателя, чем посвященное лично ему стихотворение.

Если стихи – не ваша стихия, подойдут теплые, душевные слова, выражающие все ваши чувства к получателю. Главное – пишите от всего сердца. Дополнить ваши слова может небольшое лирическое стихотворение известного автора.

Но если ваш ритм жизни не позволяет, не только сделать валентинку самому, но даже просто купить ее и , поздравьте человека, послав смс или электронное письмо. Кстати, кроме нескольких теплых слов, в обоих этих случаях вполне реально вложить в послание электронную открытку.

Чтобы сохранить некую интригу, валентинку можно не подписывать. Этим вы обязательно заинтригуете объект своего обожания. А чтобы он мог догадаться, от кого любовное послание, напишите поздравление так, чтобы возлюбленный мог связать его именно с вами. Например, используя прозвища или только вам понятные слова.

Подождите...


Верь, что счастью не умчаться,
Что горит любви звезда,
Что с тобою не расстаться
Ни за что и никогда.

Ты люби и будь любима
В День Святого Валентина!

Наша дружба – то, что надо!
Я очень рада, когда ты рядом!

Не хочу я больше злиться,
А хочу с тобой мириться!
Ты меня не опасайся,
Не царапай, не кусайся.

Что за глаза? А что за брови?
А что за звонкий, чистый смех?
Из всех людей на этом свете
Ты, Катя, точно лучше всех!

Я часто с Богом говорю,
Не громко, про себя,
Как я Его благодарю,
Что он послал тебя.

Судьба заставит нас расстаться,
Но не заставит разлюбить,
Мы можем долго не встречаться,
Но друг о друге не забыть.

Когда ты будешь одиноким
В чужой далекой стороне,
Тогда взгляни на открытку
И сразу вспомни обо мне.

Ты хочешь знать, кого люблю я?
Кому пишу – того люблю.
Тому дарю три самых нежных поцелуя.

Как много разных валентинок
Кружится в снежном феврале.
Одна из них - моя к тебе!

Без тебя всегда скучаю
И в слезах рассвет встречаю.
А ты любишь или нет?
Дай же мне скорей ответ!

Твой ясный взор мне очень дорог,
И слух ласкают мне слова любви
Мне хочется держать тебя в объятьях
И чувствовать дыхания твои.

Светлого, сильного, яркого счастья,
Крепкой взаимной любви.
Жизни счастливой без тучки ненастья –
Вот пожеланья мои.

Пускай за окнами снежинки
Для тех, кто любит вечный май!
В моей сердечной валентинке
Три вечных слова прочитай:
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!

Пусть в морозный февральский денек
За твоим окном падает снег!
Пусть не будет никто одинок,
А любовь наша длится весь век!

В день святого Валентина
Жду вторую половину.
Ты одна лишь мне важна,
Больше всех ты мне нужна!

Пускай земля навстречу вертится
И звезды лампочками включатся!
Раз посчастливилось нам встретиться
Уже расстаться не получится!

Сегодня у зимы заминка:
Весной наполнены сердца!
За валентинкой валентинка
Идут по почте без конца!
И я тебе свою пошлю:
«Люблю тебя! Люблю! Люблю!
Сердечко мое
Плюс сердечко твое....
А счастье у нас С тобою одно!»

Февраль приносит нам удачу,
Любовь приходит к нам зимой,
И море жарких слов в придачу
Хочу сказать тебе одной!

Твой вид прекрасен
Твой взгляд туманен,
Ты уникален, гениален, сексуален!..
Конечно, это так!
Но ты не зазнавайся,
Люби меня сильней
И чаще улыбайся!

Легенда старая еще жива,
И верю я неоспоримо:
Такая сказка всем нужна,
Чтоб раз в году -
В день Валентина -
Признаться мог в любви тебе:
«Тебя нет лучше на земле!»

Признаюсь в день святого Валентина:
«Я тебя люблю!»
Очень надеюсь на взаимность,
Ты мне ответь, я очень жду!

Прекрасные глаза, волнительные губы!
Немногословна, обаятельна, страстна...
Тебя боготворят мужчины-страстолюбы,
А остальные... просто без ума!

Сегодня мы - рядом,
А могли бы вовсе не встретиться!
Любимый мой, спасибо за то,
Что ты есть на белом сзете!

Дорогая моя!
Будь вечно желанна и всеми любима!
Будь обаятельна, неотразима!
Глаза твои вечно пусть счастьем сияют,
А в жизни лишь только друзья окружают!

Посылаю валентинку сердца своего.
Но скорей вглядись в картинку -
Ты найдешь там и свое!
Так бывают чудеса:
Было сердце - стало два!.

Милая, сегодня я положил на счет в твоем сердце 5000 страстных поцелуев, 3000 романтических снов и 2000 сладких мыслей. Если тебе будет не хватать меня, сними их со счета!

Я хотел бы быть твоей ночной рубашкой, чтобы каждую ночь ласкать тебя; я хотел бы быть твоей любимой помадой, чтобы каждый день касаться твоих губ; я хотел бы быть твоим плюшевым мишкой, чтобы каждую ночь таять в твоих объятиях. Но это нереально, поэтому я хочу просто быть вместе с тобой!

Дорогой! В день святого Валентина я хочу предложить тебе романтическое путешествие: из пассажиров только ты и я, направление нам укажут звезды, водителем будет наша любовь, вместо транспорта - горячее сердце. Ну что, согласен?! Тогда поехали!

Дорогие гости!
Сегодня - морозный зимний день: идет снег, метет пурга, трещит мороз. Но в нашей компании тепло и светло, словно на улице красное лето! В чем же дело? Дело в том, что здесь сегодня собрались только влюбленные люди! Сердце влюбленного бьется особенно часто, оно излучает особенно много тепла и света. Столько, что его хватает на двоих! Так давайте же поднимем бокалы и выпьем за то, чтобы наши сердца всегда светились этим ярким светом!

Любимый!
Поздравляю тебя с днем святого Валентина и желаю, чтобы наши чувства, подобно белым голубям, парили высоко-высоко в небе и никогда не разлучались!

Дорогая!
Поздравляю тебя с Днем всех влюбленных! Пусть сегодня под зорким взглядом Валентина наши сердца в очередной раз сольются в унисон и прозвучат слова любви: «Я тебя люблю!»

Милый!
Сегодня день святого Валентина, и мне хотелось бы еще раз напомнить тебе о моих чувствах. Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя...

Милая!
В день святого Валентина на улице обычно очень холодно: идет снег, метет поземка. Я дарю тебе самую теплую одежду - мою любовь! Я люблю тебя!

Сложно представить себе День святого Валентина без подарков. Этот праздник отмечают в нашей стране относительно недавно, и в преддверии большинство россиян задумывается над тем, что же преподнести в дар самым дорогим людям. Не каждый знает, что на Западе, где праздник существует уже не один век, существует определенный набор подарков, которые преподносят любимым. Конечно, главное место в этом списке принадлежит традиционной, такой знакомой всем открытке в форме сердца – валентинке.

Немного об истории валентинки

Первоначально, до XV века, было принято посвящать любимому человеку песню или стихотворение, а история открытки валентинки началась лишь в 1415 году. Первое любовное письмо в этот праздник было написано Чарльзом, герцогом Орлеанским, своей супруге. Правда, внешний вид того послания существенно отличался от привычного всем современного облика открытки. Он написал слова любви на кусочке бумаги, но не судите его строго – он в это время находился в заключении в Тауэре.

Постепенно валентинки стали приобретать все более презентабельный вид. Чего только ни придумывали влюбленные, чтобы порадовать взгляд объекта своих чувств: открытки рисовали от руки и с помощью трафаретов, украшали вырезанными вручную ажурными кружевами. Существовали даже специалисты, которые могли изготовить такие шедевры на заказ. Поздравления писались, в основном, в стихотворной форме. Наиболее оригинальным способом поздравить любимого человека был акростих, когда в стихотворных строках зашифровывается имя адресата. Для тех, кто не владел искусством стихосложения, существовали специальные сборники. Первое такое издание появилось в конце XVIII века под названием «Руководство для молодого человека по написанию валентинок».

К XIX веку предприниматели поняли, насколько выгодно создавать валентинки на продажу, и наладили их фабричное производство. Сначала это были исключительно черно-белые открытки, но со временем их научились раскрашивать. Сегодня индустрия бумажной продукции предлагает валентинки на любой вкус и материальное состояние. Миллионы открыток в форме сердца продаются накануне Дня святого Валентина по всему миру.

С чего начать…

Итак, перед вами валентинка – купленная в магазине или сделанная своими руками. Часто молодым людям, выросшим и воспитанным в цифровой век, привыкшим раскрывать свои мысли и эмоции через смайлики и короткие смс, бывает довольно сложно выразить свои чувства на бумаге. Итак, с чего же начать написание текста валентинки?
Прежде всего, настройтесь на положительную волну. Не стоит сочинять любовное послание в дурном настроении. Дождитесь хорошего расположения духа, найдите спокойное и тихое место, где никто вас не беспокоит и вы сможете настроиться на творческий лад. Можно включить свою любимую музыку. Подумайте об объекте любви, представьте себе его (ее) образ в мелочах: лицо, голос, запах, вспомните волнительные и приятные моменты ваших взаимоотношений, вашу первую встречу. Все эти небольшие приготовления позволят вам настроиться на романтический лад и установить энергетическую связь с любимым человеком.
Пишите послание только от руки, не стоит прибегать к помощи компьютера. Ровные строчки напечатанного текста выглядят довольно бездушно, в то время как написанный порой в волнении дрожащей рукой текст расскажет адресату о ваших истинных чувствах лучше любых стихов.

Стихи или проза?

Вы можете использовать любую форму выражения своих чувств. Это может быть проза, своеобразный разговор по душам, простое и честное выражение потока эмоций и мыслей. Это также может быть послание в стихотворной форме, конечно, в идеале собственного сочинения. Пусть это не такой складный текст, как у поэтических гениев, пусть немного «хромает» рифма, зато от души! Можно найти красивое стихотворение в интернете и переписать в открытку, изменив некоторые слова и добавив имя любимого (любимой). Но вот чего не стоит делать, так это покупать валентинку с готовым текстом и просто подписываться под этим посланием. Это выглядит как свидетельство равнодушного отношения автора к тому, как адресат отнесется к дару. И, скорее всего, такой подарок действительно не понравится любимому (любимой).

Прямо или с намеком?

О чем следует писать в любовном послании? Конечно, о любви. Не бойтесь сказать человеку три главных слова. Порой именно их не хватает для полноты счастья. Не беда, если текст валентинки будет состоять из этой фразы, зато вы будете уверены, что за сложными и замысловатыми выражениями не упустили главного.
Если вы еще не осмелились признаться в своих чувствах и хотите косвенно рассказать о них, используйте красивые эпитеты, которые также позволят адресату понять тайный смысл послания. Можете в письме перечислить положительные стороны человека, которые вас в нем привлекают. Опишите, что вы чувствуете, находясь рядом с любимым, как для вас преображается мир. Можно использовать цитаты известных людей о любви.
Любимому другу…
Сегодня отправлять валентинки принято не только второй половинке, но и лучшим и верным друзьям. Особенно приятно получить такое послание будет человеку, который еще не обрел спутника жизни. Порадуйте друга и расскажите ему, почему вы дорожите его дружбой, пожелайте ему любви, внимания и положительных эмоций.

Валентинка для девушки

Всем известно, что для женщины крайне важны красивые слова. Поэтому при написании послания девушке не скупитесь на эпитеты, метафоры, красивые цитаты. Если вы не желаете прямо писать о своих чувствах, намекните в образных выражениях. Женщина все равно все поймет. И не забудьте упомянуть о божественной красоте своей избранницы, это любой будет приятно.

Валентинка для парня

А вот мужчины могут не понять намеков и недосказанных фраз. Лучше напишите прямо о своем отношении: есть романтические чувства – признайтесь в этом, парень для вас не больше чем друг – не стоит дарить ложных надежд.

Шутки в сторону

А вот с юмором в валентинке стоит быть осторожным. Ведь любовь – то чувство, с которым не шутят. Не думайте, что просто писать о любви, – это скучно.
Не стоит посылать валентинки тем людям, которые вам безразличны (тоже забавы ради), – так часто поступают школьники, издеваясь над своими сверстниками. Такое отношение может жестоко ранить человека. Для таких развлечений есть более подходящий праздник – 1 апреля!

1. Для валентинки потребуется красивый конверт: сделайте его самостоятельно или купите готовый.
2. Пишите не шариковой, а гелевой ручкой. Такой текст выглядит более красиво и сохранится на долгие годы. Можно также использовать перо, это добавит посланию элегантности и романтики. Следите, чтобы буквы не размазывались при написании.
3. Особое внимание уделите вступлению и окончанию послания – именно эти части письма запоминаются в большей степени.
4. Не стоит использовать замысловатые и длинные предложения (если только это не цитата). Текст должен легко читаться и быть понятным.
5. Не выделяйте отдельные фразы подчеркиванием, не пишите слова заглавными буквами. Эти приемы будут восприниматься так, как будто вы кричите.
6. Не давайте таких обещаний, которые наверняка не сможете выполнить. Зачем подрывать доверие к себе?
7. Слишком длинные послания утомительны. Пусть письмо содержит не более одной страницы.
8. Завершите письмо эффектно, например, обещанием совместного счастья до старости.
9. Не забудьте подписаться в конце.
10. Перечитайте написанное пару раз, чтобы удостовериться, что смысл его понятен. Это также поможет проверить наличие орфографических, пунктуационных и грамматических ошибок.
11. Можно украсить валентинку блестками, сердечками и поцелуйчиками и надушить духами.
12. Лучше всего отправить открытку по почте, а не давать прямо в руки. Так сохранится элемент неожиданности для адресата. Можно незаметно подложить конверт на видном месте, чтобы любимый человек легко ее нашел.
И если вы все еще сомневаетесь, признаваться ли в любви, боясь быть разочарованным, примите решение и сделайте шаг вперед. Возможно, вам только кажется, что ваши чувства безответны. Валентинка поможет вам раскрыться перед любимым и, может быть, вам ответят взаимностью.

THE BELL

Есть те, кто прочитали эту новость раньше вас.
Подпишитесь, чтобы получать статьи свежими.
Email
Имя
Фамилия
Как вы хотите читать The Bell
Без спама